ОПИСАТЬ НЕВИДИМОЕ

«Танец — поэма, в ней каждое движение — слово». Это высказывание приписывают известной авантюристке и танцовщице Маргарете Гертруде Зелле, которую весь мир знает под именем Мата Хари. Но вот слова такой поэмы доступны не всем. Уже из самого определения слова «танец» — искусство пластических и ритмических движений тела – очевидно, что зрение играет большую роль в его восприятии. Что остается, если не видеть движений танцоров? Музыка? Напряженное дыхание? Шелест одежды? Звук шагов? Сможет ли все это заинтересовать зрителя и доставить ему удовольствие? Аудиодескрипция (которую в нашей стране называют тифлокомментированием) – это способ донести красоту танца до людей, которые по той или иной причине не могут его увидеть.

Продолжить чтение

Прослушать статью

​

​

История описания танцев

1. Ольга Ивановна Скороходова о восприятии танцев

​

2. В эпоху немого кино кинодекламаторы рассказывали публике о происходящем на экране. Вот, например, либретто к утраченному ныне фильму-балету "Пьеро и Пьеретта"

​

​